體育資訊8月13日?qǐng)?bào)道宣稱 2024LCK夏季賽常規(guī)賽第二輪DK以2比1戰(zhàn)勝NS后，韓媒發(fā)布DK中單ShowMaker選手采訪視頻，原視頻翻譯如下：

Q：常規(guī)賽即將邁入尾聲，這是一場(chǎng)艱難的勝利，感想如何呢？

ShowMaker：我們拿到了季后賽的名額，剩下的比賽對(duì)爭(zhēng)奪第三名非常重要。非常開(kāi)心能獲得今天比賽的勝利。

Q：你們遺憾地輸?shù)袅说谝痪?，贏下了第二局和第三局，最近DK經(jīng)常打滿三局。這是否會(huì)給DK選手們帶來(lái)壓力呢？

ShowMaker：我們一直都很想迅速結(jié)束比賽，讓粉絲們?cè)琰c(diǎn)回家。最近經(jīng)常以2比1取勝，感覺(jué)很抱歉，本應(yīng)該讓粉絲們?cè)琰c(diǎn)回家的。我會(huì)努力以2比0獲得接下來(lái)比賽的勝利。

Q：你認(rèn)為哪些部分打得還不錯(cuò)，哪些部分有些可惜呢？

ShowMaker：第一局我們優(yōu)勢(shì)很大，也有很多有利的部分，但多次失誤被對(duì)手翻盤了，第一局有一些遺憾之處。我個(gè)人覺(jué)得今天比賽自己多次落后于對(duì)手，這部分有些遺憾。

Q：因游戲內(nèi)語(yǔ)音和比賽結(jié)束后的慶祝動(dòng)作，很多粉絲都很擔(dān)心ShowMaker選手的狀態(tài)。

ShowMaker：平時(shí)狀態(tài)挺好的，但是一到賽場(chǎng)就變得嚴(yán)重了，不知道是不是因?yàn)榫o張了才會(huì)如此。總而言之，我的狀態(tài)并不好。但常規(guī)賽還有比賽、接下來(lái)還有季后賽，我必須要管理好自己的狀態(tài)。

Q：過(guò)幾周會(huì)變好嗎？

ShowMaker：希望如此。

Q：除此之外隊(duì)伍整體分氛圍如何呢？季后賽排名的爭(zhēng)奪一直持續(xù)到最后，你們應(yīng)該受到很多壓力，另一方面你們現(xiàn)在的成績(jī)挺好的，你們應(yīng)該對(duì)此持積極態(tài)度吧？

ShowMaker：我們的目標(biāo)是在季后賽表現(xiàn)出色，現(xiàn)在不會(huì)對(duì)那些表現(xiàn)不佳的小局和游戲內(nèi)的失誤賦予太大的意義，盡可能維持好的氛圍。在接下來(lái)的比賽中提升競(jìng)技狀態(tài)很重要。

Q：我最近采訪了Lucid選手，他因?yàn)橐恢边z憾地輸給強(qiáng)隊(duì)而感到可惜，所以我才問(wèn)你前面這個(gè)問(wèn)題。

ShowMaker：確實(shí)很可惜。我們?cè)诔Ｒ?guī)賽多次輸給他們，所以無(wú)話可說(shuō)。但我認(rèn)為我們?cè)诩竞筚愅耆梢詰?zhàn)勝他們，BO5也有很多變數(shù)，我們會(huì)在BP階段打造獨(dú)屬于自己的武器，我們是擁有可以戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)隊(duì)的競(jìng)爭(zhēng)力的隊(duì)伍。

Q：幾周之前你在直播中說(shuō)“今年過(guò)敏好轉(zhuǎn)了很多，心態(tài)也變輕松了，可能是因?yàn)楹灹碎L(zhǎng)約”，對(duì)此你有什么新的補(bǔ)充嗎？

ShowMaker：其實(shí)過(guò)敏又變嚴(yán)重了……但比之前好。我現(xiàn)在幸福地過(guò)的很好。

Q：請(qǐng)對(duì)粉絲們說(shuō)一句吧，他們很擔(dān)心。

ShowMaker：我會(huì)努力在季后賽展現(xiàn)出好的面貌，希望大家多多支持我們。大家都要幸福。

Q：打進(jìn)世界賽對(duì)ShowMaker選手來(lái)說(shuō)有什么意義呢？

ShowMaker：意義非凡。我每年都打進(jìn)了世界賽，一想到無(wú)法晉級(jí)世界賽的假設(shè)，我會(huì)覺(jué)得很混亂。因?yàn)槲覜](méi)有那樣的經(jīng)驗(yàn)，不知道自己那時(shí)會(huì)有什么想法，應(yīng)該會(huì)有很多負(fù)面的想法。目標(biāo)是一定要打進(jìn)世界賽。